Píóg pónairí dearga

     Bia a tháinig ó Oirthear na hEorpa ar dtús,

Is bia tipiciúil Meiriceánach é anois. Ar dtús bhí Pie Úll ann.

Tagann sé i ngach cruth, méid agus blas.

Áirítear leis na cruthanna stíl shaor, Caighdeánach dhá shraith agus mar sin de.

I measc na mblasanna tá Pie Úll Caramal, Pie Úll Francach, Pie Úll Brioscaithe,

pióg úll uachtar géar, srl. Tá Pióg Úll éasca le déanamh, is milseog choitianta í i saol Mheiriceá,

is féidir é a mheas mar ionadaí ar bhia Mheiriceá.

Is bia riachtanach é pióg úll freisin, is maith le go leor déagóirí é a ithe,

tá sé simplí agus áisiúil araon,

agus cothaitheach. Bíonn sé mar phríomhbhia ag go leor teaghlach,

Is féidir leis seo an boilg a líonadh, is bia an-áisiúil é.

Chomh maith le Pie Úll, tá Milseáin Mheiriceánacha Pie Pónaire Dearg ann,

Pióg taro, pióg cáise, pióg anann agus araile...